Witamy w szkole języka włoskiego Porto Felice!

W tej sekcji poznasz zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych, jakie obowiązują w Porto Felice. Jeśli korzystasz z formularza kontaktowego, albo kontaktujesz się z nami poprzez e-mail, SMS czy też inny komunikator, Facebook albo Instagram, możesz udostępniać nam swoje dane osobowe (np. imię i nazwisko lub adres poczty elektronicznej).

Administratorem danych osobowych (Administrator), które są przetwarzane w Porto Felice jest Katarzyna Brzeszczyńska-Szmigel (PARATI Katarzyna Brzeszczyńska – Szmigel, REGON 361197595). Dane osobowe mogą być nam udostępniane (przekazywane) w sposób bezpośredni lub pośrednio np. w korespondencji pocztowej, w korespondencji e-mail albo przez formularz kontaktowy stron internetowych itd.  Chodzi o dane osobowe w znaczeniu nadanym treścią  Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) oraz innych aktów prawnych dotyczących ochrony danych osobowych.

Podanie niektórych, konkretnych danych osobowych może być konieczne, w zakresie obejmującym zawarcie umowy lub korzystania z naszych usług (np. imię i nazwisko). Jeżeli kontaktujesz się z nami w jakiejkolwiek sprawie, w tym również związanej ze stroną internetową albo z usługami które świadczymy, podanie danych (np. danych kontaktowych) może być wymagane do udzielenia odpowiedzi na zadane pytanie. Jeżeli natomiast wymóg podania danych wynika z przepisów prawa — ich podanie jest obowiązkiem prawnym. Dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), Administrator zawsze informuje o zamiarze przekazania danych osobowych poza EOG już na etapie ich zbierania. Ponieważ poziom ochrony danych osobowych poza EOG różni się od tego zapewnianego przez prawo europejskie, Administrator przekazuje dane osobowe poza EOG tylko wtedy, gdy wyrażono na to zgodę, gdy jest to konieczne i z zapewnieniem odpowiedniego stopnia ochrony.

W Porto Felice przetwarzamy dane osobowe tylko w przypadkach prawnie dozwolonych, na warunkach wynikających z przepisów prawa, w tym RODO. W szczególności Administrator przetwarza dane osobowe, gdy jest to niezbędne: do wykonania umowy o nauczanie, której stroną jest osoba, której dane dotyczą lub do podjęcia działań na żądanie takiej osoby przed zawarciem umowy; do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze; do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Administratora (względnie inne podmioty) albo na podstawie zgody wyrażonej przez osobę, której dane dotyczą.  Okres przetwarzania danych zależy od rodzaju relacji z podmiotem danych i celu przetwarzania. Okres przetwarzania danych może także wynikać z przepisów, gdy stanowią one podstawę przetwarzania. Administrator przechowuje dane tylko przez okres niezbędny dla realizacji celów ich przetwarzania, a w tym co do zasady – do czasu przedawnienia roszczeń w przypadku danych osobowych przetwarzanych w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, do czasu skutecznego wniesienia sprzeciwu lub osiągnięcia celu przetwarzania, w przypadku danych osobowych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, do czasu zdezaktualizowania się lub utraty przydatności, w przypadku danych osobowych przetwarzanych głównie do celów administrowania stroną internetową, do czasu wycofania zgody lub utraty przydatności, w przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody o ile wprost nie wskazano inaczej w momencie wyrażania zgody. Okres przetwarzania danych może zostać przedłużony w przypadku, gdy przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia lub dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami, a po tym okresie – jedynie w przypadku i w zakresie, w jakim będą wymagać tego przepisy prawa.

Osoby, których dane są przetwarzane mogą, w tym zakresie, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych przepisami prawa (w tym RODO) wykonywać prawo dostępu do danych, prawo do sprostowania danych, prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych, prawo do przenoszenia danych (w przypadku, gdyby były one przetwarzane w sposób zautomatyzowany, zaś podstawą przetwarzania jest zgoda lub dane osobowe są przetwarzane na podstawie umowy), a także prawo do sprzeciwu i do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. W przypadku przetwarzania danych osobowych opartego na zgodzie osoby, której dane dotyczą, ma ona w każdym momencie prawo do wycofania tej zgody, co jednak nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Twoje dane nie będą przez nas wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które mogłyby mieć wpływ na Twoją sytuację prawną lub wywoływać w stosunku do Ciebie inne podobnie doniosłe skutki.

Administrator przetwarza dane osobowe stosując odpowiednie – organizacyjne oraz techniczne środki bezpieczeństwa. Odbiorcami danych mogą być w niezbędnym zakresie: pracownicy i współpracownicy; organy publiczne; podmioty przetwarzające dane osobowe w naszym imieniu (m.in. świadczące usługi informatyczne) oraz podmioty świadczące na naszą rzecz usługi wspierające naszą działalność.

Polityka prywatności jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana. Aktualna wersja została przyjęta dnia 28 stycznia 2025 r. Ewentualne pytania, wnioski itp. dotyczące danych osobowych należy kierować na adres poczty elektronicznej: [email protected].